Desde la comunidad CC Paraguay hemos traducido el kit de herramientas de CC para los negocios, elaborado por CC Portugal en Ingles para la comunidad  Creative Commons Internacional. Pertenece al proyecto CC Toolkit y esta herramienta está centrada en el negocio, incluyendo un folleto, póster y vídeo de corta duración para aprender mas sobre por qué es importante CC en los negocios. Creemos muy necesario conocer que las sociedades necesitan tantos recursos como sea posible para ganar y mantener su acceso a los mercados internacionales en esta profunda crisis que padecemos en América Latina. 

¿Por qué un kit de herramientas de CC para los negocios?

Incluso si los usos de CC parecen relativamente claro para los artistas y creadores, las licencias han sido más difíciles de justificar cuando las actividades de los autores implican intereses comerciales. El objetivo principal de la “CC Toolkit for Business” es permitir a las empresas a entender por qué el uso de las licencias CC puede ser un instrumento interesante para tener en cuenta en su modelo de negocio.

¿Por qué utilizar las licencias CC en los negocios?

Como Paul Stacey dice, las licencias Creative Commons amplifican las affordances de la tecnología digital y proporcionar un medio mejor para la producción social en la economía en red. Las licencias CC hacen mediante:

1. eliminar las limitaciones artificiales de escasez;
2. la eliminación de las barreras de acceso;
3. permitiendo una rápida distribución y utilización;
4. permitiendo la personalización, personalización, adaptación, traducción y la localización;
5. proporcionar un medio para la participación de masas: compañeros creadores, usuarios finales, clientes y socios pueden aportar su experiencia, sugerir mejoras, añadir nuevas funciones, hacer mejoras, crear derivados, y garantizar la moneda;
6. la distribución de la producción, y por lo que es posible producir un trabajo más rápido, generar trabajo de mayor amplitud y profundidad, innovar y aumentar la calidad; y
7. la creación de materiales que forman parte de un compartidos comunes de la humanidad a partir del cual los recursos pueden ser extraídos para uso local y en que los recursos locales se pueden aportar.

Las 6 Beneficios económicos identificados

Los materiales del kit de herramientas se centran en los 6 beneficios económicos del uso de licencias CC que hemos identificado hasta el momento: 1) reducir los costos de producción, 2) reducir los costos de transacción y la inseguridad jurídica, 3) aumentar el acceso a la innovación y reducir los costos de comercialización, 4) aumentan la primera ventaja del jugador, 5) aumentar «beneficios de oportunidad» y construir una reputación, y 6) la promoción de la sostenibilidad. Examinamos estos se benefician adicionalmente en este documento. Se trata de un trabajo en progreso, creemos que todavía hay margen de mejora y la discusión adicional.

Descargá el kit de CC para empresas: cc-para-empresas