El Tesape, Encuentro del Audiovisual en Paraguay, organizado por la Organización de Profesionales del Audiovisual Paraguayo (OPRAP) se llevará a cabo en el Centro Paraguayo Japonés, del 22 al 26 de setiembre.

Cómo todos los años Creative Commons Paraguay estará presente en el encuentro nacional de audiovisual del Paraguay. Esta vez participaremos en un stand para que puedas conocer las licencias, conocer trabajos con licencia CC y buscar las calcomanías para pegar en tu computadora.

Asimismo, proyectaremos dos audiovisuales que se realizaron con licencia CC el miercoles 23 de octubre a partir de las 17hs.

THE STORY OF AARON SWARTZ: THE INTERNET’S OWN BOY

Por cuarto año consecutivo se realizará el Tesape, Encuentro del Audiovisual en Paraguay, desde el 22 al 26 de setiembre, de 10.00 a 22.00 horas, en el Centro Paraguayo Japonés (Julio Correa y Domingo Portillo), e incluirá charlas, talleres y muestras de cortos y largos. El Tesape se viene realizando desde del año 2012 bajo la dirección de la Organización de Profesionales del Audiovisual Paraguayo (OPRAP) con el objetivo de desarrollar y fortalecer el sector audiovisual. El costo por charla o debate es de Gs. 50.000 por día, abonando esto las personas tendrán acceso a todas las charlas y debates de ese día. El costo por taller es Gs. 100.000 para profesionales y Gs. 50.000 para estudiantes (este precio es unitario). El acceso a todas las charlas y talleres del Tesape 2015 tendrá un costo de Gs. 400.00 para profesionales y Gs. 200.000 para estudiantes. Para socios de la OPRAP la entrada es gratuita. Es importante destacar que el Encuentro cuenta con un sistema de becas para universidades, organizaciones y empresas.

Mas info aquí https://gallery.mailchimp.com/50b34ca3660ad4b149eabcbf6/files/Grilla_de_Proyecciones_TESAPE_2015.pdf

En este curso online abierto y masivo vamos a investigar las políticas públicas que contribuyen a una cultura más libre y abierta. “Arte y cultura en circulación” es una iniciativa que comenzó en 2012 y que ya reunió a más de 1.500 personas en las pasadas dos ediciones del curso abierto. En la primera edición aprendimos las nociones básicas sobre el derecho de autor y las licencias libres, mientras que en la segunda edición reflexionamos sobre el derecho a crear y compartir en Internet. Este año, en la tercera edición del curso, vamos a investigar las políticas públicas y las prácticas culturales que contribuyen a hacer realidad nuestro derecho a crear y compartir cultura. Para ello, vamos a estudiar la crítica a la propiedad intelectual, la economía social de la cultura como marco para las políticas públicas, los modelos sostenibles para el desarrollo de proyectos culturales, y el rol de las instituciones y de las comunidades en la preservación y difusión del patrimonio cultural.

Se trata de un curso online del que puedes participar desde cualquier lugar del mundo. Todas las actividades del curso son gratuitas y abiertas.

El curso es organizado por Ártica – Centro Cultural 2.0, Creative Commons Argentina,Creative Commons Paraguay, Creative Commons Uruguay y Fundación Vía Libre.

Orientado a: artistas y creadores, gestores culturales y organizaciones, centros de cultura locales y barriales, medios comunitarios, activistas, estudiantes, educadores y todas las personas interesadas en la circulación de arte, cultura y conocimiento.

Fecha: del 21 de agosto al 18 de septiembre de 2014.

Duración y carga horaria: el curso tendrá una duración de 4 semanas. La carga horaria aproximada será de 20 hs.

Temas

Tema 1 – ¿Qué es la cultura libre? ¿Qué no es la cultura libre?
El derecho a participar en la vida cultural. La crítica a la propiedad intelectual. El copyleft. Las licencias Creative Commons. La licencia de producción de pares. Ejemplos.

Tema 2 – Políticas públicas para una cultura libre
De las industrias culturales a la economía social de la cultura. El Estado y los bienes comunes culturales. Estrategias para promover las prácticas de cultura libre. Estrategias para promover a los actores de la cultura libre. La reforma del derecho de autor.

Tema 3 – Necesidades culturales y gestión de lo común
Modelos sostenibles para el desarrollo de proyectos culturales. Prácticas culturales de código abierto. ¿Por qué usar licencias libres para las obras culturales? Nutriéndose del procomún y aportando al procomún. Herramientas y recursos libres para una cultura libre. Análisis de casos.

Tema 4 – Digitalización del patrimonio
Preservación y puesta en circulación del patrimonio. Participación de los ciudadanos. El rol de archivos, bibliotecas y museos: los mismos objetivos de siempre, pero con nuevas estrategias. Las comunidades de digitalización e intercambio.

Metodología

Este es un curso online, masivo y abierto. Todo el proceso y los materiales estarán abiertos y accesibles libremente en Internet. Cada módulo tiene una duración de una semana e incluye:
– Un post o video inicial como disparador para leer, comentar y discutir, donde se introduce la temática del módulo. Cada post será publicado de forma abierta en un blog, por lo que la participación es libre.
– Una consigna de trabajo para los participantes, quienes, además de leer y comentar, realizarán sus principales aportes posteando en sus propios blogs o en otros espacios de publicación personal (Tumblr, Facebook, pads, etc). Los participantes deberán indicar en el formulario de inscripción del curso su espacio de publicación personal.
– Bibliografía: los docentes pondrán a disposición recursos de libre acceso para profundizar en los temas de cada módulo.

Repositorio del curso

En el repositorio del curso encontrarás día a día toda la información necesaria para seguir el curso, el material para ver y descargar, así como el acceso a las actividades, todo organizado por módulos. No es necesario tener un usuario ni una contraseña: los materiales son abiertos y están disponibles a toda hora.

Comunicación

Durante el curso recibirás un newsletter periódico con todas las novedades y síntesis de las actividades del curso. Además, estaremos en constante diálogo a través de los comentarios de los posts y en Twitter con el hashtag del curso #encirc14

Equipo docente

– Beatriz Busaniche, magíster en propiedad intelectual (FLACSO Argentina), con tesis sobre tensiones entre propiedad intelectual y derechos culturales. Licenciada en Comunicación Social de la Universidad Nacional de Rosario. Trabaja para la Fundación Vía Libre desde 2003. Desde el 2011 es Lider Pública de Creative Commons en Argentina. Es docente de la Universidad de Buenos Aires en la carrera de Ciencias de la Comunicación, en Ciencias Sociales, JTP en el Taller de Datos, Cátedra Becerra y Titular de Cátedra del Seminario Copyright / Copyleft. Docente de la Maestría en Administración de Organizaciones Culturales en la Facultad de Ciencias Económicas de la UBA. Aspirante a Doctorado en la FLACSO Argentina.

– Mariana Fossatti, directora y docente de Ártica – Centro Cultural 2.0. Socióloga egresada de la Universidad de la República (Uruguay) con una maestría en Sociedad y Desarrollo. Experta en la aplicación de las TIC y el e-learning en la cultura, la educación y las organizaciones sociales. Autora del e-book “Arte joven y cultura digital”. Paralelamente, investiga en artes visuales y desarrolla su propia obra, volcándose especialmente a las técnicas de collage y remix audiovisual.

– Jorge Gemetto, co-director, bloguero y docente en Ártica – Centro Cultural 2.0. Licenciado en Psicología por la Universidad de Belgrano (Argentina). Su trabajo se orienta a crear y dinamizar espacios en la web para la libertad de expresión y la diversidad cultural. Co-autor de los libros “Arte joven y cultura digital” y “Arte y cultura en circulación: Introducción al derecho de autor y las licencias libres”. Escritor, bloguero y activista.

– Evelin Heidel, estudiante de Letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Miembro de Fundación Vía Libre. Líder pública de Creative Commons Argentina. Latin American Project Lead, “Do It Yourself Bookscanner” Project. Participa en varios proyectos de digitalización de patrimonio cultural, y también en grupos de investigación sobre derecho de autor y acceso a la cultura.

– Lila Pagola, formada en artes visuales (fotografía 1993, grabado 1998), se desempeña actualmente como docente de nivel superior en diseño interactivo y fotografía. Desde 1997 produce, investiga y realiza actividades de gestión cultural en torno a las relaciones entre prácticas artísticas y cultura digital. Su trabajo en el área del arte y la tecnología se desarrolla principalmente en dos ejes: las prácticas artísticas en red en Latinoamérica (http://ludion.com.ar/) y la convergencia entre el modelo del software libre, la cultura copyleft y la crítica a la noción de autoría desde las prácticas artísticas (http://www.culturarwx.net | http://www.nomade.org.ar/).

Certificados

Si registras tu espacio de publicación al inscribirte y posteas al menos dos artículos para las consignas de trabajo del curso, recibirás un certificado digital en formato pdf.

Inscripción

Para inscribirte en el curso, COMPLETA ESTE FORMULARIO.

*Imagen del flyer:  “moth to a flame”, por karin.krn bajo una licencia CC-BY-NC-SA.

Redacción: Ana Laura Almada para Pillku-Ar

A comienzos de este 2014 las actividades de cultura libre se hicieron sentir en tierra paraguaya, con la primera edición de un festival de cine y un licenciatón organizados por la comunidad de Creative Commons de ese país y la Asociación TEDIC. Bajo la consigna “Licencia para copiar”, el Festival de Cultura Libre se desarrolló del 17 al 22 de febrero en el Centro Cultural de España Juan de Salazar, en la localidad de Asunción. En el programa se incluyeron filmes de Paraguay, México, España, Colombia, Suecia y cortos audiovisuales con licencia Creative Commons.

La Asociación Tecnología, Educación, Desarrollo, Investigación y Comunicación (TEDIC) tiene como misión promover iniciativas cívicas fundadas en los principios de los bienes comunes y los que estimulan la creatividad individual y colectiva. Además, promueve el uso de licencias libres y apoyan proyectos e iniciativas en torno a la cultura libre, los derechos digitales y los datos abiertos en Internet, entre muchas otras actividades.

Junto a Creative Commmons Paraguay, estuvieron llevando adelante el primer Festival de Cultura Libre con Licencia para Copiar, que incluyó un festival de cine con proyección de filmes y cortos bajo licencias CC y un licenciatón para liberación de obras y fomento del uso de este tipo de licencias en el ámbito cultural especialmente.

Pillku se contactó con Maricarmen Sequera, Directora Ejecutiva de TEDIC, quién compartió su experiencia con respecto a la realización de este evento.

Al consultarle por la situación de los debates sobre derecho de autor y los niveles de uso de las licencias libres, Maricarmen comentó que Paraguay es un país donde es muy normal la copia, por lo tanto es difícil de instalar el discurso de la cultura libre. La ley que regula el derecho de autor allí no se aplica o no existen persecuciones como en otros países de la región latinoamericana. Por lo tanto, esta letra muerta no afecta directamente a los públicos y hablar de licencias como las Creative Commons en un país donde la copia y el remix es un hábito es complicado, hasta pareciera por momentos innecesario.

Con respecto al evento, la Directora Ejecutiva de TEDIC destacó lo novedoso de este tipo de festivales en ese país que se caracteriza por ser bastante “conservador” con relación a los temas de Cultura Libre. Esta misma condición de novedoso hizo dificultosa la viralización de la información, sumado a las limitaciones en cuanto a infraestructura: el espacio que habían conseguido (Centro Cultural de España Juan de Salazar) no tenía muchas fechas disponibles y finalmente se realizó en un momento inoportuno en cuanto a los calendarios de las otras instituciones relevantes, como las universidades y facultades de cine. En este contexto, hubo escasa llegada y participación del público considerado más “específico” o “técnico”, aunque fue mucha la difusión en términos de presencia en las ediciones impresas y digitales de los principales medios de comunicación del país.

A pesar de todo esto, la calidad de los invitados fue indiscutible: desde Chile con representantes del colectivo CINEPATA, pasando por España con miembros de CC Barcelona hasta la agrupaciónNINJA de Fora do Eixo desde Brasil.

Con respecto a la calidad de las películas, Maricarmen Sequera reconoció que existe un buen trabajo de curaduría desde el Festival BccN, pero todavía el cine que elige estos modos de distribución se encuentra en una etapa bastante experimental. En términos de cantidad, son muy pocos los títulos que valen la pena mostrar.

El espacio del licenciatón también sirvió para evaluar la situación actual de la producción audiovisual como espacio de uso de las licencias: según Maricarmen, hubieron muchos jóvenes que liberaban sus blogs, sus fotos y pinturas a través de licencias CC, mientras que un sólo director cinematográfico quiso licenciar dos cortos de su autoría. Gracias a la intención de este cineasta, se pudo mostrar la complejidad y el tiempo que requiere llevar adelante este proceso de liberación en las películas: antes de elegir la licencia a utilizar, hay que asegurarse de que todos los componentes de los filmes se encuentran bajo dominio público, o bien que no infrinjan derechos de terceros. Quizá por este motivo el perfil de los cineastas y aficionados que se interesan en la utilización de licencias libres son los que trabajan en documentales. Esto sumado a que al cine con objetivos más comerciales todavía le cuesta mucho pensar que el uso y la distribución bajo licencias libres sea verdaderamente un “modelo de negocio”.

Cuando le preguntamos por la situación actual de la comunidad Creative Commons en su país, Maricarmen explicó que se encuentra en un estado muy incipiente todavía, realizando enormes esfuerzos para que se pueda difundir y promover el uso de este tipo de licencias en diversos tipos de contenido. Quizás la apuesta por el cine, uno de los hijos más caros del arte, era un punto de partida muy fuerte para demostrar que hay mucha gente que apuesta a la licencia CC. Además, un show “con pantalla grande” es importante para poder posicionar este tipo de eventos.

Las consecuencias positivas: gracias a la realización del Festival, se pudo ordenar mejor el repositorio de CC-py para publicarlo y conocer mejor a la gente que quiere sumarse a este tipo de iniciativas. En palabras de Maricarmen Sequera: “Creo que realizar espacios de discusión y difusión con Cine o proyecciones de Audiovisual enriquecen mucho el proceso de una comunidad que está involucrada y fortalecida en temas de derecho de autor”.

La Segunda edición del Congreso  TESAPE que reunió a TODOS/AS los que hacen a la Industria Audiovisual, el pasado 22 de mayo, durante 3 días en el Centro Paraguayo Japones.

Un espacio de encuentro entre profesionales del audiovisual y público interesado en esta área, donde compartieron varias actividades entorno al contexto de la industria audiovisual paraguaya a través de debates, talleres de capacitación y formación sobre Producción, Comercialización, Distribución, así también estrenos y proyecciones de peliculas, muestra de músicas, un lugar donde no pudo faltar la charla sobre CREATIVE COMMONS en el Audiovisual.

Estudiantes de varias disciplinas participaron y comprendieron la nueva forma de compartir en Internet a traves de la Licencia Creative Commons.

El estreno de la película el Cosmonauta se realizó en el Centro Cultural Juan de Salazar el 17 de mayo a las 20 hs.

El evento contó con la presencia de los organizadores ONG TEDIC, y colaboradores que apoyaron a que  esto sea una realidad:  OPRAP Audiovisual, CINELANDIA, Secretaría Nacional de Cultura y TV Pública, Centro Cultural Juan de Salazar.

Tomas Cardozo (@Kseltar) miembro de TEDIC presentó junto con los Directivos del centro cultural, la pelicula, los fundamentos de la utilización de la licencia Creative Commons en este audiovisual y detalles de la producción en general.